5)第七十九章_异域神州道
字体:      护眼 关灯
上一章 目录 下一章
  信者吗?那他们祭祀的对象是什么?”

  “也许就是他们的帝国?或者他们的皇帝?”罗伊那拉随口回答。“他们总不会和那些沙漠蛮子一样*****觉得皇帝帝国就是神灵吧。”

  “嗯,张家老丈这一步一退乃是有讲究的,此乃效仿当年儒家圣人面见李冉时对道德学问表示恭敬之举。同时现在奏响的这个乐,也是正颂中的一曲……”

  看台的另一边,刘玄应正在对对周围的神殿祭司们讲解这个仪式中的种种涵义。当然他虽然学识深厚,能大概明白这些儒门礼仪中的意思,却并不会说欧罗语,而是有洪通译在一旁给他翻译。

  风吟秋和沐沁沂也在他旁边不远处。因为并非使节团中有正式官职的,回赐使李文敏大人觉得这三位随军仙师并无资格参加这等隆重正式的礼仪庆典,而是让他们在这边看台上陪同这些欧罗夷教的首脑,给他们讲解这儒门礼仪风采中蕴含的深厚底蕴,势必要让这些野人体会到天朝上邦的文采教化。

  风吟秋和沐沁沂自然全没放在心上,只有刘玄应还格尽职守,一五一十地向周围的神殿祭司们讲解,周围的几位祭司不管是不是真的感兴趣,至少出于对这位能空手拆魔像的强大战士的尊敬,都是礼节性地面带微笑时不时地点头表示听明白了。

  不过随着仪典的进行,李大人和张家族长所用的仪轨越来越高深繁复,刘玄应也有些吃不消了。他毕竟不是李大人那种皓首穷经专研深究学问礼仪的儒门道学先生,解说起来已经渐渐吃力:“现在李大人踩着这前进的步伐也是有甚深意义的,这个……是三坟五典中的…,这个手势是什么意思……哎,贫道对着儒门礼仪中的细节实在是不大弄得明白,洪通译你可明白么?”

  “我…我怎能明白…风先生,这个你能帮忙给这些欧罗祭司解说一下么?”一旁的洪通译早就已经满头大汗,只是要把那些儒门仪轨的名称翻译成大概能听懂的欧罗语就不是件简单的事,还要用尽量浅短的词汇去解释各种历史典故更是几乎要了他的命。他不止一次地用求助的眼神望向风吟秋,这个时候更只有出声直说。

  “我也不明白。”风吟秋笑笑摇头,就算是他真明白也懒得去搭理。

  “何必费劲去解说什么。刘道长也当真是实诚人。”一旁的王者无敌?仁爱之剑也笑着摇头。“那个叫谁谁谁的通译,你看这位李大人就像那沉迷的票友终于找到了上台机会,又像那终日玩尿水泥巴的小孩终于得了个真正的玩具,玩得是多开心多忘我,哪里还顾得上其他地方。你转回去就报告说这些蛮夷看得涕泪纵横,五体投地,哭着闹着说以后有机会一定还要多多瞻仰一下天朝上邦的风仪,李大人绝对有大把银子赏给你

  请收藏:https://m.238266.com

(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)

上一章 目录 下一章