噗的一下笑了起来。
“好像你知道你们羊年是山羊还是绵羊似的。”光头外国男子也将手机摄像头对准顾晨道。
顾晨也是笑笑，道：“那好，既然是这样，那我作为一个中国人，我也想问问你们美利坚人，请问这个uncle到底是叔叔呢还是舅舅呢？”
见金发男子和光头男子一呆，顾晨又问：“那请问auntie又到底是婶婶还是舅妈呢？”
金发男子和光头男子也是瞬间傻眼，两人大眼瞪小眼，一时间感觉面前的年轻小伙来者不善啊。
顾晨穷追不舍，继续问道：“那如果你作为一个读过书的外国人，又是资深街拍达人，请你帮我翻译一下以下的这句中文。”
“你……你说。”金发男子用怪怪的中文口语回道。
顾晨看了看左右群众，笑了笑说道：“叔叔亲了舅妈一口，舅舅就打了叔叔一巴掌，婶婶发现之后，就过去跟叔叔吵了起来，舅妈过去一把抓住了婶婶的头发。”
“What？？？”
也是被顾晨给问傻，金发男子直接飙起了母语。
光头男子也是一愣，开始陷入到沉思。
周围能听懂顾晨意思的顾客，无不偷笑不已，用镜头欢乐的记录下两名外国人的囧态。
录像的光头外国男子有些迷茫，他赶紧又问顾晨道：“你……你能不能再说一遍？”
“叔叔亲了舅妈一口，舅舅就打了叔叔一巴掌，婶婶发现之后，就过去跟叔叔吵了起来，舅妈过去一把抓住了婶婶的头发。”
顾晨满足他的要求。
金发男子傻眼了，光头男子也傻眼了。
两个刚才嚣张跋扈，自以为诋毁中国人当做乐趣的所谓街拍达人，直接懵逼的看着周围。
当然，两人根本搞不清楚这里面的深层关系，用英文翻译那也是一团糟，要理解就更难了。
卢薇薇笑孜孜道：“傻眼了吧？要评论别人的同时，先搞清楚自己的定位，这很重要。”
“没错。”王警官也提气道：“我泱泱大国几千年文化，可不是靠你们断章取义的摸黑就能搞定的。”
“我们有句古话叫‘有朋自远方来，不亦说乎’，当然还有一句叫‘有朋自远方来，虽远必诛’。”
“啊？”以为是自己听错，卢薇薇瞪大眸子道：“老王，你是不是说错了？”
“有吗？”也是发现自己口误了。
王警官原本想说，朋友来了有酒喝，豺狼来了有猎枪。
可嘴里所说跟心里所想完全是两回事。
顾晨也是咳嗽两声，帮王警官圆话道：“王师兄后面这句‘有朋自远方来’，这个‘朋‘指的是不速之客，专门摸黑造谣的外国人。”
看了眼金发男子和光头男子，顾晨又道：“当然了，后一句‘虽远必诛’也说的很好嘛，我们就是要对这种无耻摸黑和造谣我国劣迹的事情，坚决口诛笔伐，这个
请收藏：https://m.238266.com
（温馨提示：请关闭畅读或阅读模式，否则内容无法正常显示）